钱翰教授从中西方写信地址、姓名、餐饮顺序等比较入手，指出中国语序从大到小与西方语序从小到大的差异，总结出中国人的思维模式是视觉-寻找模式，而西方人的思维模式是中心-逻辑模式。钱翰教授强调，这种思维模式的差异是由文化的差异造成的，而文化的差异又可追溯到语言、文字的差异。中文的表意体系和英文的表音体系是造成中西方思维模式差异的根本原因。中国的思维优点是注重具象、全面与联系，强调实践；西方的思维优点是注重形而上学。钱翰教授最后总结道，中西方思维模式各有特色，不牵涉价值判断，而语言思维对人意识的影响是潜移默化的，并且影响深远。
讲座最后，钱翰教授就中西思维模式的具体问题与在座的师生进行了交流，同学们对钱翰教授的讲座很感兴趣，此次讲座在热烈的讨论中圆满结束。
图为钱翰教授在做讲座
